A design szó (magyarul simán dizájn... (bármilyen hányás csúnya is olvasni így)) a köznyelvbe jól beette magát, egy időben divatos szóként, ma pedig simán hétköznapi lett. A hazai köznyelv eléggé szarul használja ezt a szót, bár ez a jelenség manapság más nyelvekben is eléggé tetten érhető. A wikin megnézve angolul és magyarul is jópár különbség látható. Maga a szó ugye a alapvetően franciából jön két hasonló szó keveréke a "dessein" (ami szándékot vagy projektet jelent) és "dessin" (rajzot vagy képet jelent) szavaknak (további leírás az eredetről ehun). Aztán magyarba az angolból jött már, de szokásosan csak leegyszerűsítve, egy jelentéssel.
Ma tipikusan a formában feltűnő dolgokra használatos a dizájnos. Ez lehet elképesztően használhatatlan, tervezetlen, de ha feltűnő, akkor az már dizájnos. Sajnos ezzel jól degradáljuk az eredeti szándékot. Sőt magyarban sokszor a dizájnos éppen akkor használt, ha a forma már a funkció kárára burjánzott el, így a szónak erősen pejoratív jelentése is tud lenni. Angolban egy hídépítő is tervezi a hidat, amit ugye a design szóval fejeznek ki. Bármilyen tisztán mérnöki terv is "design", akkor is, ha a funkció és forma egyensúlyában a funkció kapott nagyobb hangsúlyt. A lényeg persze a funkció és forma egyensúlya, illetve ennek kapcsolata a felhasználóval - úgy sommásan.
Nézzük az ergonómiát is pár szóban. A szó görög eredetű ergos (munka), nomos (törvények). A szó történetét egyetemi előadás formájában olvashatjátok linlekve.
Magyarban az ergonómikus és a dizájnos majdhogynem szinonímák - ha észreveszik valamin, hogy a formája kicsit is más és valamely emberi szempont szerint készült, az máris ergonómikus. Pl a csavarhúzó nyelében ha az emberek ezt látják:
akkor marhára örülnek. Látni benne az emberit. Pedig a csavarhúzó nyele lehet formabontónak látszik, ha az emberi kézhez igazodik, de ne feledjük, hogy egy normál csavar forog, ergo a nyél sem igazán egy pozícóban van a kezemben (ráadásul jobb és balkezeseknek másképp). Egy ilyen ujjakkal benyomott nyelet pedig a corába vennének, mint a cukrot, merthogy tök ergonómikus. Persze idővel rájönnének, hogy nem tudják nyomni a csavart közben (pedig azt is kell), s aztán magukban morognának, hogy már megint egy túldizájnolt szart vettek és legközelebb majd inkább a fanyelűt veszik (venni pedig kell, főleg így karácsonykor). Itt halkan jegyzem meg, hogy a csatolt kép csak kiragadott tanulmány, melynek végeredménye amúgy még tökjó is lehet.
Na hirtelen bevezetőnek ennyi. Kötelező olvasmány mindennapi design témában: D. Norman: Design of everyday things.
2009. december 17., csütörtök
A design és az arca
Itt az első sorokban lesz megmondva miről szól ez itt - ami aztán majd idővel alakul úgyis.
1. Ki a fene vagyok én? - hát ide csatolok majd önéletrajz szerű szakmai históriát, meg linkelek blogot, meg facebook, meg efféle önmeghatározásokat. Majd. Most csak röviden: tervező vagyok végzettségileg és gyakorlatilag is jó sok éve, persze rengeteg önmarcangolással és célkereséssel. Egy ArchiCAD nevű szoftver felhasználó felületét tervezem.
2. Mit szeretnék? Jó ideje gyűlik bennem a sok béna, nyomorult, használhatatlan termék, szoftver használata kapcsán sok fika, amit gondoltam ide ürítek. Azt rájöttem, hogy a fika önmagában undorító, kritizálni meg marha könnyű és negatív dolog, így szeretném kicsit pozitívabb oldalát is megmutatni a dolgoknak. Előbbi egyszerűbb, utóbbi majd kialakul.
3. Kis história. Miért pont inter arc? Jó esetben sokminden belemagyarázható, szlengileg az arcba, angolul, mint körív, ami a barátom, fordításban, mint face, ami az inter előtaggal interface lészen, s én meg mégiscsak interface designer vagyok. De lehetett volna tökmás is. Másnak is indult. De mindez már történelem ugye (ha nem is régmúlt)
1. Ki a fene vagyok én? - hát ide csatolok majd önéletrajz szerű szakmai históriát, meg linkelek blogot, meg facebook, meg efféle önmeghatározásokat. Majd. Most csak röviden: tervező vagyok végzettségileg és gyakorlatilag is jó sok éve, persze rengeteg önmarcangolással és célkereséssel. Egy ArchiCAD nevű szoftver felhasználó felületét tervezem.
2. Mit szeretnék? Jó ideje gyűlik bennem a sok béna, nyomorult, használhatatlan termék, szoftver használata kapcsán sok fika, amit gondoltam ide ürítek. Azt rájöttem, hogy a fika önmagában undorító, kritizálni meg marha könnyű és negatív dolog, így szeretném kicsit pozitívabb oldalát is megmutatni a dolgoknak. Előbbi egyszerűbb, utóbbi majd kialakul.
3. Kis história. Miért pont inter arc? Jó esetben sokminden belemagyarázható, szlengileg az arcba, angolul, mint körív, ami a barátom, fordításban, mint face, ami az inter előtaggal interface lészen, s én meg mégiscsak interface designer vagyok. De lehetett volna tökmás is. Másnak is indult. De mindez már történelem ugye (ha nem is régmúlt)
Feliratkozás:
Bejegyzések (Atom)
